Normativa verificada · Lei 6984/2022 · Res. DNM 407/2026 vigente. Ver atualizações
Guia por país
Seu trâmite vai pela via geral da Lei 6984/2022: Interpol, taxa cheia, apostila e tradução juramentada de tudo o que estiver em inglês. É o caminho com mais passos prévios, e quase sempre o gargalo está num só lugar: o FBI Identity History Summary e sua apostila.
Via: Lei 6984/2022, via geral
Lista de documentos
Qual certidão exata, com que validade, apostila e ordem depende do seu caso (estado civil, filhos, residência que busca). Damos pronta na avaliação gratuita.
Como funciona
Dizemos qual via se aplica (Lei 6984, MERCOSUL ou permanente direta), quais documentos precisa e quanto custa. Por escrito.
Antecedentes, certidão de nascimento e estado civil, apostilados. Dizemos exatamente quais, em que formato e quando pedir, e revisamos cada digitalização antes de você viajar.
Na sua primeira semana em Assunção fazemos juntos as gestões prévias e o protocolo do processo. Você sai com a residência precária: já pode trabalhar, estudar e sair do país.
A Migrações decide e emite a carteira de admissão temporária. Fazemos o acompanhamento e avisamos, mesmo quando não há novidade.
As gestões prévias e a coleta de dados no Departamento de Identificações. Vamos com você. A cédula de identidade é retirada por você pessoalmente.
A mudança para residência permanente tem uma janela antes do vencimento da carteira temporária. Avisamos com antecedência e montamos seu dossiê de solvência conforme a Res. DNM 407/2026.
Erros frequentes
É o erro mais caro deste grupo: mandar o FBI para a Secretaria de Estado de um estado, ou a certidão de nascimento para o Department of State federal. O federal se apostila em Washington; o estadual, no seu estado. Um envelope mal endereçado são duas ou três semanas perdidas.
Só valem as traduções de tradutores públicos matriculados na Corte Suprema de Justiça do Paraguai, ou as de um tradutor estrangeiro autorizado com a tradução também apostilada. Uma tradução certificada estadunidense sem apostila não serve.
Os Estados Unidos tributam seus cidadãos pela cidadania, não pelo lugar onde vivem, e uma residência paraguaia não muda isso por si só. Consulte um assessor fiscal no seu país antes de tomar decisões: não assessoramos sobre a lei estadunidense.
Perguntas frequentes
Não. A Migrações exige o certificado de alcance nacional ou federal: no seu caso, o FBI Identity History Summary, apostilado. Um relatório estadual ou de empresa privada não cumpre o requisito, mesmo com firma reconhecida. E se você morou três anos ou mais em outro país, também é preciso o certificado desse país.
Não. A Migrações estabelece que o protocolo do processo é pessoal e presencial, e para a cédula de identidade a coleta de dados e a retirada também: só é entregue ao titular. O acompanhamento intermediário pode ser feito por um representante. Na prática são de 3 a 5 dias úteis em Assunção para apresentar, e uma segunda visita para o documento. Desconfie de quem prometer residência sem pisar no país.
Não automaticamente. São trâmites distintos: o certificado de residência fiscal é emitido pela DNIT (RG 65/2020) e exige cédula de identidade vigente, RUC ativo e em dia, e a constância de movimento migratório do exercício; resolve-se em 10 dias úteis e vale um ano. O Paraguai tributa com critério territorial, com alíquota de até 10% sobre a renda de fonte paraguaia. Sua situação perante o IRS é definida pela lei estadunidense: consulte um assessor lá.
A avaliação é gratuita e por escrito: dizemos qual via se aplica a você, o que isso significa no seu caso e nosso honorário fechado, com a cédula de identidade paraguaia sempre incluída.
Como argentino, você entra pelo Acordo de Residência do MERCOSUL: a residência temporária não pede Interpol nem comprovação de solvência, e seus documentos já estão em espanhol. O que complica é a apostila e fazer os nomes coincidirem letra por letra entre a certidão de nascimento e o DNI ou o passaporte.
Como brasileiro, você entra pelo Acordo de Residência do MERCOSUL e seus documentos em português não são traduzidos: é uma exceção oficial da Migrações, e é o trâmite mais leve em papéis que existe. A armadilha é achar que essa exceção também livra da apostila: não livra.
Como uruguaio, você entra pelo Acordo de Residência do MERCOSUL: temporária sem Interpol nem solvência, documentos em espanhol sem tradução e a taxa mais baixa da tabela. A parte delicada é o calendário: os antecedentes uruguaios se pedem perto da viagem, não meses antes.
A Venezuela não integra o Acordo de Residência do MERCOSUL, então seu trâmite vai pela via geral da Lei 6984/2022: com Interpol e com a taxa mais alta. E há uma data que define todo o seu caso: desde 10 de janeiro de 2026 exige-se visto consular aos cidadãos venezuelanos, e quem registrou sua entrada antes dessa data pode iniciar ou continuar a residência sem ele.
A Espanha não integra o Acordo do MERCOSUL, então seu trâmite vai pela via geral da Lei 6984/2022: com Interpol e com a taxa mais alta, embora seus documentos já estejam em espanhol e não haja nada a traduzir. O que mais gera mal-entendido não é o trâmite, e sim confundir residência migratória com residência fiscal.